Battle with the Giant Squid

Original pproportion

Option 1
This is cropped to the correct panel height.
 You lose some tentacles on the left

Option 2
This is cropped a little tighter to emphasize the action. Some of the upper background is lost in favor of the larger tentacle.

Option 3
This version includes all of the information from the painting but the scene has been compressed horizontally to include the full curve of the tentacle and the opposing hatchet.

Option 4
This version includes all of the imagery from the original painting but it has been reworded to make the battle with the squid fall closer to the center of the panel. The proportions of the lower figure become slightly distorted.